25.10.2021
25 октября 2021 года выдающемуся башкирскому учёному-тюркологу, доктору филологических наук, профессору, основоположнику башкирского языкознания и родоначальнику современной башкирской школы урало-алтайских языков, известному писателю Джалилю Гиниятовичу Киекбаеву исполнилось бы 110 лет.

Отделом башкирской литературы и краеведения Национальной библиотеки им. А.-З. Валиди РБ подготовлена виртуальная книжная выставка «Основоположник башкирского языкознания» из фондов библиотеки.

Выставка кратко освещает жизнь и научную деятельность Джалиля Киекбаева как ученого-языковеда и как писателя.

С позиции ученого-языковеда большого внимания заслуживают его фундаментальные работы по башкирской филологии: «Башкирское литературное произношение» (1954); «Вопросы башкирской топонимики» (1956); «Башкирские диалекты и краткое введение к их истории» (1958); «Фонетика башкирского языка (опыт описательного и сравнительно-исторического исследования)» (1958); «Лексика и фразеология современного башкирского языка» (1966); «Введение в урало-алтайское языкознание» (1972); «Основы исторической грамматики урало-алтайских языков» (1996) и другие. Эти работы постоянно используют преподаватели и студенты.

Как писателю всенародная известность в Башкирии пришла к нему с выходом в свет романа «Родные и знакомые». Но помимо этого романа широко известны его книги, написанные для детей на башкирском языке, и переводы сказок мира. В частности, сказка «Урман әкиәттәре» была переиздана в 2011 году на русском, башкирском, английском, немецком и турецком языках.

Особого внимания заслуживает переводческая деятельность Дж.Киекбаева. Благодаря его переводам с немецкого языка на башкирский башкиры имеют возможность ознакомиться с произведениями Гете, Гейне, Эриха Вайнерта, Фридриха Вольфа, братьев Гримм и др. на своем родном башкирском языке.

Перечисленное научное и творческое наследие выдающегося башкирского учёного-тюрколога и писателя вкратце представлено на виртуальной выставке: http://vistavki.bashnl.ru/index.php/nggallery/virtualnye-vystavki/osnovopolozhnik-bashkirskogo-yazykoznaniya-110-let-so-dnya-rozhdeniya-professora-yazykoveda-i-pisatelya-dzhalilya-kiekbaeva.

Видеовыставка «Основоположник башкирского языкознания (110 лет со дня рождения профессора, языковеда и писателя Джалиля Киекбаева)»: https://youtu.be/P7Xjm_VTAiM.

Возврат к списку